Is a WoW sub still worth it, or should I go game time?

They're the same thing really. Game time is just prepaid time instead of a monthly charge on a card. If you play on and off, game time is better since it doesn't auto-renew. If you've got gold, you can buy a token in game and use that for time instead, that's free if you farm.