Plants vs Zombies Replanted worth it if you played the original?

yes if you liked the original. It's the same campaign and puzzle modes but cleaned up in HD, and it adds couch co-op and a versus mode the old PC version never had. If you're hoping for big new content it's more of a remaster than a sequel, so set expectations there.