how long does pending robux take to come through?

If it's been longer than that, check whether the purchase got refunded or the item was taken down. Pending that disappears instead of turning into balance usually means the sale was reversed.

usually about a week. it sits under Pending on your Transactions page and releases on its own, nothing speeds it up.