How do you know when you're playing WoW too much?

If you're asking, you probably already have a feeling about it. What helped me was deciding beforehand what I'd do that night (one dungeon, a couple of quests) and logging out when it was done, instead of just playing until I was tired. A hard alarm also works better than you'd think.