how are people managing to have a baby in paralives?

Is the option greyed out, missing entirely, or does it go through and nothing happens? People lump those together and they're three different problems. Missing normally means the relationship isn't far enough along yet. Greyed is usually one of the two not being an adult. If it goes through and no pregnancy follows, that's a bug and worth reporting with your build number rather than something you did wrong.