Amaura won't evolve, what am I missing?

level 39, at night. that's the bit that catches people - level it during the day and nothing happens. if it's already past 39, give it one more level after dark and it'll go.